SE PREPARA SEGUNDO FESTIVAL "GUITARRAS SUDAMERICANAS" EN ASUNCION

El Segundo Festival "Guitarras Sudamericanas" se realizará del 3 al 7 de agosto en el Teatro Tom Jobim de la cpital paraguaya. Maestros y jóvenes exponentes de la guitarra clásica de la región ofrecerán conciertos y clases magistrales.

Guitarristas de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay se encontrarán en el mismo escenario durante cinco días para promover la guitarra clásica y el arte en el país y en América del Sur. El acceso será libre y gratuito.
El programa musical a ser desarrollado abarca obras de todos los estilos de la guitarra a nivel mundial enfatizando a compositores latinoamericanos. El mismo rendirá un homenaje especial a Agustín Barrios el 7 de agosto, fecha en que se recordarán los 65 años de su fallecimiento.

Un millón de paraguayos por el mundo

Argentina y España son los países donde residen más connacionales.
De acuerdo a informes que se encuentran en la Cancillería, se estima que alrededor de 1.000.000 de paraguayos están residiendo en distintos países, pero las mayores colectividades de connacionales están en la Argentina y España. Los otros dos países que albergan a un importante número de paraguayos en su territorio son el Brasil y Estados Unidos de Norteamérica, según explicó el embajador ante la Aladi y el Mercosur, Emilio Giménez Franco.

“Las embajadas, las secciones consulares de las embajadas y los consulados en general tienen la instrucción de prestar una atención prioritaria a los compatriotas, no solo en términos de buena atención, de correcta atención, sino además de tratar de poner al servicio de aquellos, documentos que puedan necesitar para regularizar la situación migratoria o ser asistidos”, manifestó.

Explicó que en la Cancillería nacional se conformó una unidad especial denominada Atención Especial para los Migrantes en el exterior. Esta oficina que funciona en Asunción, carece de recursos y necesita ser potenciada. Sin embargo, debido a la falta de recursos, se buscará potenciar mediante los recursos humanos disponibles, de modo a continuar trabajando por los connacionales, manifestó Giménez Franco. (Fuente Diario La Nacion)

Ya se tienen cónsules en Santa Cruz, Miami, Posadas, Managua y Calcuta
El presidente Fernando Lugo firmó ayer 30 de julio, algunos decretos de nombramiento de nuevos cónsules y funcionarios en las representaciones diplomáticas en el exterior.

El decreto 2.587 hace referencia a la renuncia de Jaime Cáceres Sayan como cónsul honorario en la ciudad de Lima, Perú. Asimismo, nombró a Yashwardhan Poddar como cónsul honorario en la ciudad de Calcuta, República de India, con circunscripción consular en el Estado de Bengala.También, el decreto 2.583 nombra a Erwin Castillo Ortega como cónsul honorario en la ciudad de Managua, Nicaragua.CAMBIOS. Martha Sofía López Garelli fue designada como nueva cónsul general en Miami, en reemplazo de Carlos Alberto Ortiz Bareiro. Otro nombramiento hace referencia al cargo que ocupa Ramón Amado Cabrera como cónsul general en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, en Bolivia. Beldramina Borba de Ramoa, quien ocupaba el cargo de primera secretaria, fue designada como cónsul en la ciudad de Posadas, Argentina. Fuente Ultima Hora

Archivo del terror integra la "Memoria del Mundo"

La UNESCO anunció este jueves la inclusión del Archivo del Terror de Paraguay en el registro "Memoria del Mundo" de la organización, que comunicó la inclusión en esta lista de treinta y tres nuevos fondos de archivos y documentos de valor excepcional. El Archivo del Terror incluye documentos oficiales sobre la represión policial durante los 35 años de la dictadura de Alfredo Stroessner y aportan datos sobre la Operación Cóndor, recordó la UNESCO en un comunicado.

Se establece el 1 de agosto como “Día de la Solidaridad y Memoria”

En Paraguay, decreto presidencial Nº 2575 declara el 1 de agosto de cada año, Día de la Solidaridad y Memoria, por las víctimas y familiares de la tragedia nacional ocurrida en el supermercado Ycuá Bolaños.

Esta norma refiere que la necesidad de registrar en la Memoria Colectiva Nacional el suceso que conmocionó a la República del Paraguay, el 1 de agosto del 2004.En el considerando indica que, las inocentes víctimas del trágico suceso del 1 de agosto de 2004 no deben quedar en el silencioso olvido, sino inscribirse en la memoria nacional. Asimismo, acota que, este acontecimiento originó la unidad de todos los conciudadanos de la República del Paraguay en solidaridad a las víctimas y familiares de la tragedia del supermercado Ycuá Bolaños, demostrando el temple humanitario que caracteriza a nuestra sociedad. Por último sostiene el mencionado decreto que, es necesario registrar en la Memoria colectiva nacional la peor tragedia ocurrida en tiempos de paz, como signo intangible de lo que no debe volver a repetirse como consecuencia de hechos humanamente controlables.

ECOS DE LA PRESENTACION DEL LIBRO Y AHORA QUE? DE BENJAMIN FERNANDEZ BOGADO EN WASHINGTON DC

"Y AHORA QUE" Itinerario de la Eterna Desilusión Política en America Latina, el mas reciente trabajo del escritor, periodista y docente paraguayo Benjamin Fernandez Bogado fue presentado al público en el marco de su vista a Washington DC. Uno de los conversatorios en torno al libro Y AHORA QUE? tuvo lugar el martes 28 de Julio en el Josephine Butler Center de la capital norteamericana organizado por la Red de Solidaridad de Paraguayos en EEUU y la Federación Latina.
Entre los temas abordados por el Dr. Fernandez Bogado en la ocasión se destacó la situacion socio politica actual del Paraguay y de las medidas urgentes que deberían tomar las autoridades del país a fin de lograr que el Paraguay se encamine hacia el desarrollo.
A continuación les presentamos en video una parte de la exposición del Dr. Benjamin Fernandez Bogado. Para ver fotos de este evento ir a ECOS SOCIALES

SE PREPARA STAND PARAGUAYO EN EL MARCO DEL FESTIVAL LATINO EN WASHINGTON DC

En el marco de la celebración del mes de la Herencia Hispana, el domingo 27 de setiembre se llevará a cabo el tradicional Festival Latino, una muestra de la riqueza cultural de Latinoamérica concentrada en las calles de Washington DC. En la edición número 38º de este festival que cada año recibe a miles de visitantes, el Paraguay contará con un espacio que servirá para promocionar el arte, el folklore y las actividades que las asociaciones de paraguayos llevan adelante en el área metropolitana del Distrito de Columbia.
Este emprendimiento organizado por el Paraguayan Cultural Center Inc. con el apoyo de la Embajada del Paraguay en Washington, tiene por objetivo dar visibilidad a los que desde distintas organizaciones y de manera individual aportan a la difusión de la rica cultura guaraní y con su esfuerzo emprenden acciones solidarias a favor de la colectividad de inmigrantes paraguayos en Estados Unidos y comunidades carenciadas del Paraguay.

Los interesados en formar parte de esta iniciativa pueden obtener mayor información contactando a los siguientes números telefónicos: 202-906 0155 (Paraguayan Cultural Center Inc.) y 202- 483 6960 (Embajada Paraguaya).

Lengua Guarani como IDIOMA OFICIAL DEL MERCOSUR junto al castellano y al portugués.

Histórico. La XXXVII cumbre de Presidentes del MERCOSUR realizada en Asunción, Paraguay; los días 23 y 24 de julio de 2009, reconoció a la Lengua Guarani como IDIOMA OFICIAL DEL MERCOSUR junto al castellano y al portugués.

Péina, hasy peve, Guarani ñe’ê ohupyty henda teete, oikóma ichugui Mercosur ñe’ê teete. Tuichaiterei mba’e pe ojehúva ko árape, opytámava mandu’arâme tapiaite. Maymáva jaikuaa mba’éichapa heta ára Guarani oiko’asýkuri ñane retâ ha ijere rupi. Águi, tenonde gotyo, oîta heta mba’e jajapova’erâ Guarani rayhupápe. Hi’âiteva’erâ opavave jajoaju ko tembiapo guasuetépe ha ñamboguata ñane avañe’ême tape pyahúre. Leer mas aqui

Ola de frío deja cuatro muertos en Paraguay y destruye cultivos

Asunción. AFP. Un total de cuatro muertos y destrucción de extensas áreas de cultivos dejó en Paraguay una ola de frío polar que desde el sur del hemisferio sur invadió el territorio paraguayo durante el fin de semana, informaron hoy las autoridades.
Dos muertes de registraron en el departamento (provincia) Central y otros dos decesos a causa de las bajas temperaturas reportó la policía del territorio de Itapúa, fronterizo con Argentina.
Las gélidas temperaturas también afectaron extensos cultivos de variados productos agrícolas en el también sureño departamento de Ñeembucú, donde el termómetro marcó tres grados bajo cero, informaron por su parte medios locales.

Paraguay recupera soberanía sobre Itaipu

El presidente Fernando Lugo manifestó que este "25 de julio es una fecha histórica para el Paraguay y para la República hermana del Brasil" al tiempo de mostrar su satisfacción por el acuerdo con su par Luiz Inácio Lula Da Silva. En su mensaje aseguró que el monto que se recibirá por la compensación de energía (US$ 360 millones) anuales será destinado al desarrollo económico y social.

El gobernante envió un mensaje a la Nación en los jardines de la sede del Palacio de López, tras reunirse con su homólogo de Brasil.
Manifestó que "después de haber compartir momentos amargos hoy podemos afirmar que hemos alcanzado un hito histórico" respecto a las reivindicaciones paraguayas sobre Itaipú.

Gran hallazgo de restos óseos de víctimas de la dictadura

DESCUBRIMIENTO FUE EN PREDIO DE AGRUPACION ESPECIALIZADA

El más importante desentierro de restos óseos tras la caída del stronismo se produjo el jueves 23 de julio, en la Agrupación Especializada de la Policía. Serían de dos víctimas de la dictadura, y el hallazgo es apenas el asomo a un verdadero cementerio clandestino de centenares de víctimas políticas, según el ministro del Interior, Rafael Filizzola.

ELEGIRAN A LA PARAGUAYA MAS BELLA EN NEW YORK

El Centro Paraguayo de New York se prepara para elegir y coronar a su nueva soberana el próximo sábado 15 de Agosto ocasión en la que también la colectividad de paraguayos residentes en esa parte de los Estados Unidos se congregará para celebrar el aniversario de la fundación de Asunción.
La fiesta tendrá lugar en Recepción House ubicado en el 167-17 Northen Blvd. Flushing, NY 11358.

La reina electa representará a Paraguay en el concurso Miss Hispanidad tradicional evento que se lleva a cabo en New York con la participación de bellezas de mas de 40 países.

V ENCUENTRO AMERICANO DE ARPAS

Del 5 al 9 de agosto del 2009 se llevara acabo el V ENCUENTRO AMERICANO DE ARPAS denominado MISQUILA DE ARPAS en Santiago del Estero Argentina. Del mismo participarán connotados arpistas y en la ocasión disertantes expondrán detalles sobre la inserción de este instrumento en el folklore de los países de la región. Eduardo Morinigo arpista argentino con sangre guaraní estará presente en el evento junto a su inseparable arpa paraguaya.

Las remesas de dinero de paraguayos caen 20% en el primer semestre

Según estudios de la Fundación Dende, el ingreso de remesas de dinero de paraguayos que trabajan en el exterior se redujo en 20%. Por su parte, señala que las ventas por tarjetas registra un alza del 15% interanual.

El ingreso de remesas de dinero de paraguayos que trabajan en el exterior se redujo en un 20% interanual, según estudios de la Fundación Desarrollo en Democracia (Dende), motivado por las reducciones de empleo en las economías desarrolladas fruto de la crisis financiera internacional.De acuerdo a los estudios, los principales ingresos de remesas de paraguayos que trabajan en el exterior del país provienen de España, la economía más afectada de Europa por la crisis global, y la segunda después de Estados Unidos, la cual se encuentra en recesión en la actualidad.Unido a ello, los inmigrantes a los Estados Unidos, segundos aportantes en remesas al país, también vieron reducir sus envíos totales, ante la reducción de empleos en la principal economía global.

Tarjetas

Por otra parte, el estudio de la Fundación Dende señala que las ventas por tarjetas de crédito registran un incremento del 15% interanualmente al primer semestre del año, frente a igual período de tiempo del año anterior. (Fuente Abc Color)

Aumentará el salario mínimo en 30 estados de EEUU

Buena noticia para las familias que dependen de un salario mínimo ya que verán en pocos días un aumento por cada hora trabajada.A nivel del área metropolitana, los cambios en el salario mínimo afectan a Maryland y Virginia que pagan hasta el momento el máximo federal exigido de $6.55, por su parte el Distrito de Columbia junto a otros estados progresistas en material laboral, se han adelantado a la ley federal y actualmente pagan $7.55 y desde el próximo 24 de julio pagarán $8.25. (fuente Telemundo Washington)

Nueva polémica en torno al genio Agustín Barrios

Un juez determinó que el lugar de nacimiento del guitarrista fue San Juan Bautista y no Villa Florida. El investigador Carlos Salcedo asegura que no cambiará ningún dato de Mangoré en el libro El Inalcanzable.

Una nueva polémica envuelve la memoria del insigne intérprete y compositor de guitarra Agustín Pío Barrios, Mangoré. La duda de si nació en San Juan o Villa Florida, ciudades del departamento de Misiones, es aparentemente subsanado por un nuevo documento. La reciente resolución del juez de garantía el abogado Miguel Ángel Mendoza confirma que Barrios vio la luz en San Juan Bautista, por lo que ordenó la inscripción post mórtem del mismo en el Registro Civil de la capital misionera.

Con ello, Villa Florida queda a la deriva con el movimiento organizado hace algunos años en reclamo de que Mangoré nació en sus tierras. Varios libros lanzados en Paraguay y en el exterior expusieron la disputa, entre ellos el material El Inalcanzable, producido por el investigador norteamericano Carlos Salcedo y la directora del Centro Cultural de la República El Cabildo (CCR). Sobre este último hay un cierto resentimiento desde San Juan Bautista, al no afirmar que el guitarrista nació allí, por lo que sus pobladores reclaman que lo cambien para no confundir al pueblo. "Este es un conflicto interno, porque al mundo no le interesa en qué ciudad nació Mangoré. Solo saben que fue un gran guitarrista, un compositor excepcional y que es paraguayo", sostuvo Salcedo. (fuente Ultima Hora)

En ASUNCION realizan muestras de la llegada del hombre a la Luna hace cuarenta años

La llegada del hombre a la Luna fue un gran logro del ser humano y fue el resultado de una carrera en plena guerra fría, entre el ingenio norteamericano y el ingenio soviético. Muchos recuerdan aquel 20 de julio de 1969, en Paraguay se conmemora el acontecimiento con una exposicion que recoge detalles de los que se vivio aquel historico dia.

ECO DEL NOTABLE TALENTO NATURAL DE UN JOVEN ARTISTA PARAGUAYO

JOVEN AUTODIDACTA PINTA COMO VE EL PAIS

Aires frescos en la pintura paraguaya nacen con Fidel David Fernández, oriundo de San Juan Bautista del Ñeembucú. Autodidacta, vive desde hace doce años en Cerrito, Chaco Paraguayo, desde donde acostumbraba venir en bicicleta para visitar los museos. Muestra a las mujeres y niños como protagonistas de nuestra historia.

Nació en San Juan Bautista del Ñeembucú hace 25 años. Llevaba sus cosas cargadas en bolsas de harina, cuando llegó con sus padres Ramona Fernández y César Santander, y sus hermanos (Bladimir, Oscar y Abel) a Cerrito, Chaco, donde decían había más posibilidades, en las estancias. Estudió en el Colegio Nacional de Cerrito y en el Colegio Parroquial Santa Rosa de Lima (de Benjamín Aceval).Fidel David Fernández expresa su corazón a través de la pintura y es autodidacta. Es un aire fresco, joven y nuevo, que dice lo que siente con pinturas al óleo en gran formato, empapadas de simbolismos.

“Gracias a Dios y a la lectura no tuve miedo a pintar cosas que a lo mejor otros no iban a poder pintar. Miedo de pintar la realidad tal cual como es” comenta Fidel. Lo descubrió el coleccionista de cuadros Burkhard Wittkowsky, una mano amiga que lo ayudó a que su sueño se haga realidad. (Fuente Abc Color domingo 19 de julio de 2009)

Aldo Franco presenta "Infancia de semáforos"

"El Trovador canta a gente de todo el mundo, cuando la gente comprenda el canto del trovador, el mundo, seguro será mejor" A.F.

Nuevo Disco

Luego de dos años de su última producción, el joven cantautor Aldo Franco nos presenta un nuevo material discográfico “Infancia de semáforos” el segundo de su carrera; con 12 canciones sazonadas de poesía, compromiso e historias.Inspirado en el acontecer social y político que nos acosa todos los días, Franco narra a su manera en cada letra de sus canciones.Cargado con ritmos de nuestro folclore, orquestado con varios instrumentos y a veces solo con su voz y guitarra el disco tiene una diversidad musical agradable enmarcada dentro de la canción de autor latinoamericana.Diversos temas tocados en sus letras nos invita a reflexionar sobre la vida de niños en las calles, la emigración, los niños en el campo, la tragedia del supermercado Ycua Bolaños, también sobre temas cotidianos que arrastramos a veces sin darnos cuenta.

El lanzamiento será en un recital a realizarse el vienes 24 de julio en el Auditorio/Estudio “Félix Pérez Cardozo” de la Radio Nacional del Paraguay a partir de las 20:00 el acceso será libre y gratuito a todo público.

Para conocer mas a cerca de este talentoso cantautor paraguayo oriundo de Pedro Juan Caballero, que ha recorrido importantes escenarios de latinoamerica les invitamos a visitar su sitio en internet http://www.aldofranco.com/

Lugo pondera la postura del Presidente Obama

El Presidente (Barak) Obama tiene la valentía y el coraje de escuchar lo que pensamos los diferentes presidentes de América Latina. Eso afirmó el Presidente Fernando Lugo, cuando fue entrevistado por los periodistas en La Paz, Bolivia, antes de retornar a nuestro país, la noche del jueves 16 de julio. "Obama es un hombre de extracción popular, con mucha formación académica y trayectoria política, además pertenece a un partido político que ha tomado nuevas actitudes para con nuestra América Latina", aseveró.

Expresó que para muchos gobiernos no son suficientes las acciones de Obama, que las intenciones del gobierno de los EEUU de mejorar la calidad política y democrática en los países que integran nuestro continente son avaladas por los hechos, que acontecieron desde la asunción de Obama hasta hoy.“Es un presidente que tuvo la valentía, el coraje de escuchar, de anotar, de pensar serenamente sobre las opiniones de los diferentes presidentes de América Latina”, señaló “Pienso que al presidente Obama no le será fácil gobernar, como hoy día no es fácil gobernar en ningún país de América y del mundo.

Yo le auguro lo mejor como lo auguro a todos los presidentes del mundo, y ojalá estos 200 años nos encuentren ante nuevos liderazgos que puedan afrontar con nuevas arremetidas las relaciones respetuosas con los países grandes del Continente y también el proceso de integración respetando la cultura, los procesos y las experiencias de cada país” (fuente ipparaguay.com.py)

Programa radial en Guarani que une a paraguayos migrantes

El Miércoles 15 de julio de 2009, inició el ciclo de emisiones del programa radial ñemity ñane ñe‘ême por la radio online de Ecos del Paraguay con sede en Washington DC, con la conducción del Prof. Andrés Vera Gómez desde la Argentina. Este espacio radial que se difunde los miércoles de 20:00 a 21:00 hs. de Paraguay y Washington DC. 21:00 a 22:00 hs de Argentina tiene por objetivo establecer un puente de comunicación entre las comunidades de paraguayos en el exterior exaltando los valores de la identidad paraguaya, en especial el idioma guaraní patrimonio intangible y distintivo del Paraguay.
De esta manera, referentes de las regionales del Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní tanto de la Argentina como de los Estados Unidos abren un espacio mas de difusión de los avances y logros en la lucha de dignificación del idioma Guaraní que por mucho tiempo fue marginado y despreciado por antipatriotas, pero que hoy se yergue con orgullo como el idioma oficial del Paraguay y del Mercosur.
El aporte del Prof. Andrés Vera Gómez ha sido fundamental para dar vida este proyecto, pues con su experiencia de mas de 20 en locución radial, su labor docente y su innato espíritu investigador de nuestras raíces y del Guaraní dan el toque de profesionalismo y seriedad a este emprendimiento cuyo mentor es el compatriota Gualberto Marecos un guaireño que por mas de 30 años reside en la Argentina. En http://www.ecosdelparaguay.com/ nos sumamos a esta iniciativa abriendo el escenario virtual de promoción, difusión y conocimiento del idioma Guaraní a través de ñemity ñane ñe ‘ême todos los miércoles.

Concurso de Identidad Visual del Centro Cultural Paraguayo con sede en Washington DC

En el marco de la Conmemoración del Bicentenario de la Independencia, la Organización Paraguayan Cultural Center Inc, con sede en Washington DC, EEUU., y la Asociación de Diseñadores Profesionales del Paraguay (ADP), con el apoyo de la Universidad Nacional de Asunción y de la Universalidad Católica Nuestra Señora de la Asunción, presentan el Concurso de Diseño de Identidad Visual para el Centro Cultural Paraguayo en los Estados Unidos.

El Centro Cultural Paraguayo, fue fundado el 12 de enero de 2009, que tiene como misión la promoción de la cultura guaraní, su historia, tradiciones, idiomas y folklore en los Estados Unidos de América para hacer presente y viva la identidad del pueblo paraguayo en medio de esta sociedad pluricultural. Su órgano de difusión oficial es la revista la web http://www.ecosdelparaguay.com/ y su radio online.La convocatoria está dirigida a todos los estudiantes de las carreras de diseño gráfico, diseño de productos, publicidad, artes visuales y otras afines de las universidades paraguayas.El primer premio consiste en 300 dólares, un diploma, publicación del trabajo y su exhibición. Tendrá carácter de adquisición y en consecuencia, el o los autores ceden todos los derechos de uso al Centro Cultural Paraguayo, pudiendo éste en consecuencia utilizarlos en la forma que estime conveniente a sus objetivos. Todos los participantes recibirán un diploma de participación. El premio y las eventuales menciones especiales serán entregados en la ciudad de Asunción del Paraguay.Los trabajos deberán ser entregados en las oficinas de la Asociación de Diseñadores Profesionales del Paraguay, Alberdi 1361 c/Milano, de 8:00 a 12:00 hs. La fecha límite de recepción es el 17 de Agosto de 2009 a las 12 horas. El trabajo ganador será comunicado por correo electrónico y mediante publicación en la revista digital del “Paraguayan Cultural Center”. La entrega de premios y exposición de trabajos a nivel nacional, se llevará a cabo el miércoles 19 de Agosto en un lugar y fecha a determinar. El proyecto ganador y los proyectos seleccionados serán además exhibidos en Washington DC. Ver bases y condiciones aqui

TRISTE PERDIDA

Julián Sanabria (Q.E.P.D.)
Descansó en la paz del Señor el domingo 12 de julio 2009. Su esposa, hijos y nietos lloran desconsolados su repentina partida e invitan a elevar una oración en su memoria.

El velatorio se realizará viernes 17 de julio desde las 16:00 hasta 21:00 en la Funeraria Rivera ubicada 140-02 37th. Ave. Corona, New York 11368, antes del regreso de Don Julián a su amado pueblo Caraguatay donde recibirá cristiana sepultura.

Desde Ecos del Paraguay expresamos nuestras condolencias a la familia Sanabria y en especial nuestra querida Ana Maria Sanabria propietaria de ARTESANIA RINCON PARAGUAY por esta sensible perdida.

Trabajando a favor de olvidadas comunidades indigenas del Amambay

Una historia de entrega, solidaridad y amor digna de ser emulada.

Frank Weaver es un joven que lleva en su sangre un amor entrañable por el Paraguay. Frank hijo de padre norteamericano, nacido y criado en Pedro Juan Caballero ciudad paraguaya fronteriza con el Brasil salió del Paraguay a los 16 años para radicarse en el estado de la Florida EEUU pero trajo consigo el anhelo de contribuir con su grano de arena al bienestar de comunidades indígenas olvidadas que tratan de sobrevivir en aquel rincón del Amambay.
Con perseverancia y movido por el amor al Paraguay y su gente , Frank ha iniciado campañas de recolección de fondos a fin de poder cumplir su sueño. Producto de esto ha sido el envío de 700 Kg. de ropas y la construcción de la primera letrina sanitaria en “Panambi” comunidad indígena de Pedro J. Caballero. Frank quiere seguir esa labor humanitaria a favor de su querido valle y es así que con el apoyo de amigos tiene planeado construir más letrina, un pozo artesiano y comprar zapatos para los niños de la comunidad de Panambi.

En este breve documental Frank nos cuenta sobre su labor y nos acerca a la cruda realidad de las comunidades nativas de nuestro Paraguay.

Desde Ecos del Paraguay alentamos esta loable iniciativa e invitamos a que nos unamos a Frank, o a otros compatriotas que desde la distancia luchan porque nuestras comunidades carenciadas en Paraguay acceden a mejores condiciones de vida.Gracias Frank por todo lo que estas haciendo y gracias por compartir tu historia con nosotros.

Julio mes de la Amistad ¡Afecto y gratitud a los amigos!

En Paraguay el Día de la Amistad se festeja el 30 de Julio de cada año, fecha establecida por la Fundación Cruzada Mundial de la Amistad establecida por el Dr. Artemio Bracho. En dicha fecha es costumbre entre los paraguayos saludar a todos sus amigos y conocidos con felicitaciones y buenos augurios. Incluso acostumbran entre amigos pasarse regalos o reunirse para festejar la fecha si pueden. Las parejas de enamorados aprovechan la fecha para regalarse presentes y pasar la fecha de una forma especial.

La Cruzada Mundial de la Amistad es una campaña en favor de dar valor y realce a la Amistad entre los Seres Humanos, de forma que permita fomentar la Cultura de la Paz. Fue ideada por el Doctor Ramón Artemio Bracho en Puerto Pinasco, en 1958. A partir de dicha idea, se fijó el 30 de julio como Día de la Amistad y se celebra en Paraguay y en varios países de Sudamérica. Su importancia reside en que favorece a los valores que permiten la concordia y el diálogo en la sociedad y en el mundo.

“A los parientes no se elige, pero a los amigos sí”. Por esa razón cultivemos la amistad con respeto, paciencia y comprensión.

ECOS DEL TRABAJO ARTISITICO DE DOS MUSICOS PARAGUAYOS QUE BRILLAN CON LUZ PROPIA EN LOS EEUU.

Dos grandes referentes paraguayos de la música y su disco Fronteras/Frontiers.

Francisco Fernández y Silvio Solís son dos músicos paraguayos residentes en los Estados Unidos que se unieron para dar vida a un proyecto musical que compendia composiciones musicales de sus autorías. Fronteras/Frontiers es el titulo del material discográfico de Francisco y Silvio que contiene temas instrumentales en los que se combinan melodías del arpa paraguaya y guitarra clásica unidas a otros instrumentos propios de nuestra América para evocar inefables recuerdos y lugares inolvidables que dejan huellas imborrables en el corazón.
Para la buena música no existen fronteras y eso bien lo saben estos bohemios que en cada presentación como solistas o integrantes de un grupo, con su estilo peculiar hacen gala de su talento y de la herencia folklórica guaraní que corre por sus venas.

Francisco R. Fernández

Compositor, primera voz y guitarrista es oriundo de Asunción donde se inicio en la música estudiando en el conservatorio Nacional de música, para luego recorrer importantes escenarios de los Estados Unidos desde Disney World Florida hasta el área metropolitana de Washington DC. En cada escenario Francisco lleva su estilo personal impregnado de imaginación, elegancia y emoción interpretativa.

Silvio Solís

Arpista paraguayo de renombrado prestigio dentro de la colectividad paraguaya en los Estados Unidos y del exigente publico norteamericano. Luego de recorrer grandes escenarios del Brasil Silvio sigue cosechando merecidos aplausos en cada presentación en la que mezcla ingeniosamente acordes de melodías festivas, alegres y suaves como los mejores.

Para adquirir y disfrutar del CD Fronteras/Frontiers visitar www.highlandrecords.com

Principales noticias del Miercoles 8 de julio

La Copaco lanza al mercado su nuevo servicio telefónico IP con bajas tarifas
En Paraguay desde hoy la Copaco ofrece a sus usuarios los novedosos teléfonos IP (Protocolo de Internet), con tarifas más baratas que la línea baja o celulares, porque la transmisión de voz es en paquetes a través de la red de redes y no por sistema analógico.
El número telefónico IP proveído por Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) se puede utilizar en cualquier sitio donde haya conexión a la red e inclusive se puede trasladar al exterior.
Lugo dará palada inicial a reconstrucción de ruta chaqueña
El Presidente de la República, Fernando Lugo, participará esta tarde a las 14:00 hs, de puesta en marcha de las obras de rehabilitación del ramal rutero entre Pozo Colorado y Concepción. Los trabajos serán encarados con recursos de los Fondos Estructurales del Mercosur (Focem).

El Presidente Costarricense acepto ser el “FACILITADOR” para negociar una salida a la crisis en Honduras.

Zelaya y Micheletti se reúnen mañana en Costa Rica, con Arias de mediador.
El encuentro entre el depuesto jefe de Estado y el presidente de facto de Honduras se realizará en la casa del Nobel de la Paz, con el aval de EEUU.

Lu Sapena presenta su videoclip La Soledad

En los últimos años no paró de trabajar. Dio conciertos. Lanzó su propia página web y el diseño se ganó un Tatakua de bronce. Viajó a los Estados Unidos y allá hizo de todo, de barwoman, pero sobre todo, radio. Volvió y continuó con su ritmo vertiginoso. Ahora está a punto de estrenar un videoclip que se llama En soledad. Lu Sapena no descansa.

Comienza diciendo el articulo escrito por Nancy Duré Cáceres publicado por la Revista dominical de ABC color el 5 de julio pasado dedicado a LUCÍA SAPENA la talentosa y jovial compatriota que compartio con nosotros 4 meses de programas radiales en Ecos del Paraguay durante su estadia en Washington DC. Actualmente ella divide su tiempo entre conciertos, radio, y la Fundación Fundar de la es directora de marketing, comunicación y prensa asistiendo a 220 niños de la calle. Precisamente, a beneficio de esta fundación, hace la presentación de su videoclip, que se titula En soledad, el próximo 8 de julio, en Canvas. Leer mas...

Gripe H1N1 en Paraguay: tres muertos es el saldo actual segun autoridades de Salud Publica

Lunes 6 de julio: Ya son tres los muertos a causa de la gripe H1N1 en el país, informo el Dr. Diego Gamarra, director de hospitales del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. El dato se confirmó con los resultados laboratoriales de estudios que se hicieron a un menor de once meses que falleció la semana pasada en Luque. Alrededor de 50 personas permanecen internadas en unidades de terapia intensiva de distintos centros asistenciales, añadió el funcionario de MSPyBS a distintos medios radiales de la capital.

Lugo viaja a Washington para pedir a la OEA reposición de Zelaya en Honduras

EFE - 04/07/2009
Asunción, 4 jul (EFE).- El presidente de Paraguay, Fernando Lugo viajó hoy a Washington para pedir en la reunión de la Organización de Estados Americanos (OEA) la reposición del jefe de Estado de Honduras, Manuel Zelaya, destituido en un golpe militar.
Lugo partió rumbo a la capital estadounidense desde el aeropuerto Silvio Pettirossi, a las afueras de Asunción, junto al canciller nacional, Héctor Lacognata, y el asesor presidencial en el área internacional, Gustavo Codas.
El mandatario paraguayo señaló ayer que él y sus colegas del Cono Sur están atentos a lo que ocurre en Honduras y no descartó un viaje a Centroamérica según lo que decida hoy la OEA, tras el ultimátum de 72 horas, que se vence este sábado, dado a las nuevas autoridades de Tegucigalpa para la restitución de Zelaya.
En el encuentro en Washington los mandatarios y cancilleres de los 34 países miembros de la OEA escucharán el informe sobre las gestiones diplomáticas que ha efectuado en los últimos días el secretario general del organismo, José Miguel Insulza, quien visitó Tegucigalpa.

COPACO anuncia que inaugurarán la telefonía sobre protocolo en Internet (VOZ sobre IP)

Una buena noticia para los migrantes paraguayos.

Tras la mesa de diálogo establecida con el presidente Fernando Lugo, el titular de la Compañía Paraguaya de Comunicaciones, José Astigarraga anunció que el martes será lanzada finalmente el servicio telefónico básico con tecnología IP (protocolo de Internet). "Trajimos buenas noticias en estos primeros 60 días. Vamos a estar con el Presidente, Dios mediante, el próximo martes 7 de julio en la Expo, lanzando lo que sería el IP de Copaco, o sea la telefonía sobre Protocolo en Internet en Copaco", manifestó el titular de la empresa, José Astigarraga, luego de concluir la reunión mantenida con el jefe de Estado el pasado jueves 2 de julio. Astigarraga, dijo que desde la próxima semana, los ciudadanos podrán acceder a lo último en servicios de comunicaciones como hablar por teléfono a través de la red de redes.

Con este paso Paraguay finalmente podrá incorporarse plenamente al dinámico mundo de las comunicaciones por internet sin restricción alguna permitiendo que miles de paraguayos que viven fuera del país tengan la posibilidad de acceder a comunicaciones telefónicas atraves de internet siempre y cuando sus familares en Paraguay tambien esten conectados a la red de redes. Voz sobre IP un ansiado anhelo que por fin se hace realidad!

PRIMERA VICTIMA FATAL DE LA TEMIBLE GRIPE A H1N1 EN PARAGUAY

Un hombre de 60 años que estaba internado en terapia intensiva en el sanatorio San Roque de Asuncion falleció al mediodía del miercoles 1 de julio y a la tarde el Ministerio de Salud Pública confirmó el diagnóstico de influenza AH1N1. Asimismo, una niña de 8 años con un cuadro confirmado del mismo subtipo se encuentra internada en estado muy delicado en el Instituto de Previsión Social con neumonía bilateral. Ademas de 14 casos "delicados" segun informaron autoridades sanitarias. Ambos se contagiaron por transmisión comunitaria, sin haber tenido contacto con personas provenientes de zonas de riesgo, lo que significa que el virus ya se está propagando localmente.

(2 de julio) RESOLUCION DEL SENADO
Piden al gobierno proteger a la población de gripe A H1N1
La Cámara de Senadores emitió una resolución por la que exige al gobierno a tomar todas las medidas para proteger a la población de la temible gripe A H1N1, que ya está produciendo casos graves en el país. Los legisladores aprobaron por unanimidad un manifiesto.

Superando obstaculos.

Joven inmigrante con futuro prometedor.

Daryl Sanguinetti Acosta, es un niño paraguayo que años atrás llegó a EEUU junto a sus padres quienes vinieron a este país en busca de mejores horizontes. El cambio de ambiente a la edad de 8 años, la barrera del idioma, el nuevo círculo social hizo que este niño tropezara con enormes dificultades en su proceso de inserción a su nueva vida académica. Sin embargo con el apoyo su familia logró superar esas dificultades y hoy es un destacado alumno de su escuela. Recientemente ha culminado el 7 grado con honores, gracias a su dedicación y esfuerzo perfilándose hacia un futuro brillante y prometedor.

Proponen que la polca “Tetagua Sapukai” sea nuevo Himno Nacional del Paraguay

El ciudadano Adalberto Mongelós Vallovera entregó una nota en la Cámara de Diputados en la que solicita como iniciativa popular la adopción de la polca paraguaya “Tetagua Sapukai” como nuevo Himno Nacional paraguayo. La canción patriótica fue escrita en guaraní por Víctor Montorfano y la música es de Félix Perez Cardozo, ambos paraguayos.

Mongelós asegura que la propuesta responde a los nuevos tiempos democráticos que corren e interpreta “la nueva doctrina de la soberanía de los pueblos”. El ciudadano justifica su propuesta afirmando que los himnos de los pueblos deben expresar en sus letras “el vigor y la convicción irredimible, de las fuerzas anímicas que germinaron en su creación, como Patria y como República. Y la música que le da cadencia, deben expresar la exaltación de lo propio de lo singular, y en nuestro caso, la exaltación de lo autóctono, de lo nuestro, y que en su entonación debe llevar el sello inconfundible de nuestro pueblo, nuestra lengua Guaraní”.
En la nota se hace hincapié igualmente a que el himno nacional debe estar escrito por paraguayos, debe interpretar el impulso del pueblo y la patria que simbolizan, así como deben ser entonados en la lengua guaraní. (Fuente Abc digital)

Fernando Lugo dio su primer informe ante el Congreso paraguayo

Cumplió con lo que señala el artículo 238 de la Constitución Nacional como ya es tradicional cada 1 de julio. Esta vez fue el turno de Fernando Lugo quien en un discurso que duró un poco más de dos horas destacó como logro de su gobierno la lucha contra la corrupción. Instó de nuevo al diálogo y enfatizó que "no hay tiempo que perder" para trabajar en unidad y lograr encaminar al Paraguay hacia un nuevo rumbo.

Eco de las reacciones del informe del mandatario paraguayo.

Duras críticas de parlamentarios de la oposición al informe de Lugo.Reacciones negativas y duras críticas se escucharon de parte de parlamentarios de la oposición luego del informe del presidente de la República, Fernando Lugo, ante el Congreso. Legisladores consideran que más que un informe, fue un "discurso aburrido". (Ultima Hora)

Nuevo titular del Senado dijo que informe del Ejecutivo no convenció. Miguel Carrizosa, expresó hoy que el informe brindado por el presidente de la República Fernando Lugo, no convenció ya que considera que nuestra realidad es bastante dura aún y se necesita mucho trabajo para ir mejorando la gestión y producir cambios que requiere el país.(La Nacion)

Autores Paraguayos Asociados (APA) cumple 58 años de existencia

Las naciones civilizadas protejen sus raíces culturales, fomentan el desarrollo de su arte auctóctono que lo identifíca en el concierto de los países. Uno de los caminos para lograr este objetivo es defender a los creadores de arte, los autores que con sus producciones enaltecen el parnaso nacional, dan alegría y sastifacción espiritual a quienes se deleitan con canciones, poemas, obras teatrales y gozan del talento de sus creadores.

Este es sin dudas el mensaje de APA sobre el que debemos reflexionar al cumplirse el aniversario 58 de esta entidad fundada el 1 de julio 1951«Para proteger las creaciones científicas, literarias y artísticas, y crear el registro público de derechos intelectuales.»

Tiene como función principal la de proteger y administrar los derechos autorales de sus asociados. Concede también algunos beneficios sociales como la atención médica, facilidad para adquirir medicamentos y otros servicios sociales para sus socios. Cuenta ademas con una Escuela de Música con enseñanza totalmente gratuita. Posee local propio y cuenta con 20 funcionarios administrativos, inspectores de zona, agencias especiales y más de 300 concesionarias en todo el territorio de la República. Cuenta con más de 2000 asociados divididos en diferentes categorías. APA está asociada Consejo Internacional de Sociedades de Autores y Compositores (CISAC). Si bien es cierto que APA tiene la gran labor de apoyar a los artistas paraguayos, cada uno de nosotros podemos contribuir con esta mision con nuestro accionar cotidiano diciendo no a la pirateria y promoviendo el respeto y la dignificacion de los creadores, escritores, poetas, musicos y compositores paraguayos.